مناطق آسيا造句
造句与例句
手机版
- مناطق آسيا الوسطى وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط
中亚、西南亚、 北非和中东 - وغطّى كل منها، تقريبا، مناطق آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية.
几乎所有项目都涵盖了亚洲、非洲和拉丁美洲区域。 - وقد تلقت مناطق آسيا والمحيط الهادئ وأفريقيا أكبر مقدار من الموارد المالية الثنائية.
获得双边资金最多的区域是亚洲、太平洋地区和非洲。 - وتعلقت معظم التقارير بأفراد ومجتمعات في مناطق آسيا والمحيط الهادئ وأمريكا اللاتينية والكاريبي.
多数报告所涉及的都是亚太、拉美和加勒比地区的个人和社群。 - وقد تكون هذه الصناديق الإستئمانية ذات أهمية خاصة للشركاء من مناطق آسيا الوسطى والقوقاز والبلقان.
此类信托基金可能与中亚、高加索和巴尔干的伙伴国特别相关。 - وفي مناطق آسيا الأخرى، يساورنا قلق بالغ إزاء حالة الأمن غير المستقرة في جميع مناطق أفغانستان.
在亚洲其它地方，我们对阿富汗全境不稳定的安全局势深表关切。 - ويعتبر جنوب وجنوب غرب آسيا عموما من أسوأ مناطق آسيا والمحيط الهادئ دون الإقليمية من حيث الأداء.
总体而言，南亚和西南亚是亚洲太平洋地区业绩最差的次区域。 - )ب( اﻹجراءات التي تم اتخاذها في مناطق آسيا وأمريكا الﻻتينية والكاريبي، وشمال البحر اﻷبيض المتوسط
(b) 在亚洲、拉丁美洲和加勒比地区、地中海北部各区域采取的行动。 - ومثال ذلك أن بعض مناطق آسيا الوسطى التي تخضع اﻵن لوﻻية قانونية مشتركة تشهد مشاكل اجرامية عبر حدودية.
例如，在中亚现正处于共管的地区，就面临着跨国界犯罪的问题。 - واليوم ما من طريقة يمكن فيها لليابان أن ينمو من دون انخراطه بشدة في مناطق آسيا والمحيط الهادئ.
今天，日本本身不深深参与亚洲和太平洋地区，根本没有办法发展。 - وقد قدم العروض أشخاص يمثلون بلدانا متقدمة النمو وبلدانا نامية على حد سواء من مناطق آسيا وأفريقيا وأمريكا الشمالية .
代表非洲、亚洲和北美的发达国家及发展中国家的个人作了专题介绍。 - وإضافة إلى ذلك، لا توجد دائماً اختلافات شديدة بين مناطق آسيا وأمريكا اللاتينية والكاريبي فيما يتعلق بتوزيع الأنشطة هذا.
亚洲及拉丁美洲和加勒比区域在这些活动的分布方面也仍然没有明显区别。 - ونظرا لأن التجربة مع المتعهدين في مناطق آسيا والمحيط الهادئ والدول العربية كانت مرضية، فستستمر الاستعانة بالمتعهدين في تلك المناطق مع تخفيض نطاق ذلك.
鉴于在亚太和阿拉伯区域对承包者感到满意，在较小的范围内将继续使用承包者。 - وحتى في مناطق آسيا التي كان أداؤها أفضل نسبيا، لا تزال توجد جيوب عديدة تعاني من الركود أو هي في حال أسوأ بالأرقام المطلقة.
即使状况相对较好的那些亚洲地区，也有很多地方仍然停滞不前或处于绝对恶化状态。 - وعلاوة على ذلك، تم إنشاء ثلاث وظائف مخصصة على الصعيد الإقليمي للتعاطي مع مسألة انعدام الجنسية في مناطق آسيا وأوروبا والشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
此外，亚洲、欧洲、以及中东和北非地区设立了三个处理区域无国籍状态的专用职位。 - وإن الدعوة لتقديم الطلبات لعام 2013 شملت 67 بلداً نامياً من مناطق آسيا وأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
2013年，向亚洲、撒哈拉以南非洲及中东和北非的67个发展中国家发出提出申请的呼吁。 - وشهدت الدول العربية ودول مناطق آسيا والمحيط الهادئ وأوروبا ورابطة الدول المستقلة نمواً مطرداً في الفترة من عام 2005 إلى عام 2009.
2005年至2009年，阿拉伯、亚洲及太平洋以及欧洲和独联体这些区域都享受了稳步的增长。 - وكان أشد انخفاض في أفريقيا الوسطى ومنطقة البحيرات الكبرى (132 وظيفة)، تليها مناطق آسيا الوسطى وجنوب غربي آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط (130 وظيفة).
减幅最大的是中非和大湖区(132个员额)，其次是中非、西南亚、北非和中东(130个员额)。 - وحدثت زيادة كبيرة في العضوية في مناطق آسيا وأوروبا وأفريقيا، في حين انخفضت العضوية في أجزاء من أمريكا الشمالية وأوقيانوسيا، حسبما أفادت التقارير.
亚洲、欧洲和非洲地区的成员数目大幅度增加，而北美部分地区和大洋洲则报告说，成员数目有所下降。 - وأدى تحسين الاتصالات وتعزيز التعاون إلى وضع استراتيجيات وبرامج عمل إقليمية متعددة، فضلا عن إجراء تقييمات متعمقة للمخاطر في مناطق آسيا وأفريقيا ومنطقة الدول العربية.
加强交流和合作促进制定各种区域战略和行动方案，以及在亚洲、非洲和阿拉伯地区深入的风险评估。
如何用مناطق آسيا造句，用مناطق آسيا造句，用مناطق آسيا造句和مناطق آسيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。